В Красноярске прошел семинар по английскому языку для врачей, медицинского персонала и волонтеров-медиков, которые будут задействованы в проведении Студенческих игр. Проводила занятия лингвист, переводчик Антонина Клещельская — специально приглашенный эксперт из Москвы. В течение двух дней обучение прошли около 100 человек.
Участники разобрали ключевые моменты коммуникации на английском языке: как познакомиться с пациентом, как выяснить симптомы недомогания, как описать назначенное лечение и тому подобное. После теоретической части участники смогли отработать полученные знания на практике. Разбившись на пары, обучающиеся по очереди отрабатывали роли доктора и пациента – представлялись, выясняли причины обращения к врачу, рассказывали о предстоящих процедурах на английском,
сообщили в краевом министерстве спорта.
В конце семинара каждому участнику выдали словари-разговорники с медицинской лексикой. Памятки помогут врачам и будущим пациентам правильно понять друг друга.
Во время Универсиады на спортивных объектах будут дежурить мобильные бригады медиков и кареты скорой помощи. При необходимости пациентов будут доставлять в БСМП или в Краевую клиническую больницу. Также получить помощь участники соревнований смогут в Медицинском центре Деревни Зимней универсиады-2019, который будет работать круглосуточно.
