Это 1 русское оскорбление раньше имело другой смысл - даже филологи не знают

Тематическое фото
Фото: freepik.com

15 мая. В русском языке множество слов, которые со временем радикально изменили своё значение. Одним из таких слов является одно популярное ругательсво. Это слово сегодня ассоциируется с глупостью и недалёкостью. Однако изначально этот термин не имел оскорбительного подтекста, сообщает портал sport24.ru (18+). 

Происхождение слова "болван" уходит корнями в древнерусский язык, где "бълванъ" — это идол или грубо обтесанный обрубок дерева. Этот факт подтверждается в работах таких авторов, как Михаил Попов в его книге 1768 года "Описание древнего славенского языческого баснословия" (18+), где болваны упоминаются как объекты поклонения.

Этимология слова "болван" до сих пор не до конца ясна, но существует версия, что оно пришло к нам с Востока, из тюркских языков. Интересно отметить, что слово приобрело негативное значение только в XIX веке. В частности, Иван Тургенев использовал его в своём романе "Отцы и дети" (18+) 1862 года, где "болваны" стали синонимом нигилистов.

Современное значение слова "болван" ограничивается двумя определениями: во-первых, это глупый и бестолковый человек, во-вторых, это деревянная форма, используемая для расправления шляп или париков. 

Смотрите полную версию на сайте >>>


Следующая новость